RESSORT / TIGE DE RÉGULATION